Apuntes sobre Chelsea Manning

Berna
2 min readNov 13, 2018

--

Excelente entrevista de Carole Cadwalladr a Chelsea Manning en The Guardian. Está en inglés, pero van algunas citas imperdibles para entender el embrollo en el que estamos.

re:publica (cc-by-sa-2.0)

… comprendió el poder de Facebook de hacer perfiles y objetivos, mucho tiempo antes que el escándalo de Cambridge Analytica irrumpa.

Marketing o bombardeos con drones, utilizan la misma matemática, dice. No hay diferencia entre el sector privado y el militar. Vos podés fácilmente utilizar Facebook con esos fines, no tenés que cambiar la programación, solamente el propósito de por qué tenés el sistema.”

En relación a ciertas revueltas civiles, activismo y la lucha por remover símbolos racistas, surge en Cadwalladr la duda sobre si “el otro lado” reacciona, si no habría un quiebre total de ley y orden. Malas noticias: la ley y el orden ya están rotos, el sistema colapsó…

“Creo que los actos violentos nos interpelan todo el tiempo. Es una cuestión de defensa propia… donde las personas están abogando por o aludiendo a una limpieza étnica, donde estás discutiendo la posibilidad de que toda minoría deba ser suprimida, o removida de la sociedad, eso es violencia.”

En otra parte, Manning habla de Irak, los videos divulgados en sus filtraciones vía WikiLeaks y la importancia de sentir empatía por les otres. Hábilmente aclara, que “es una cualidad que en Silicon Valley se ve en pocas dosis

Su trabajo había sido la “matemática pura”. Fue recién cuando fue destinado a Irak que entendió debidamente que esos números representaban personas. Se dio cuenta que su mundo implicaba “no sólo registros de base de datos, sino que eran seres humanos, sus esperanzas, sueños y deseos estaban atados a esos números.”

--

--

Berna
Berna

Written by Berna

💻🎥📷🇦🇷 | Historias sobre tecnologías y cultura libre. Desde Santa Fe, Argentina — Stories about free tech & free culture. Based in Santa Fe, Argentina

No responses yet